Ratgeber
Speisekarte online pflegen: Preise, Allergene und Fotos selbst ändern
Stand: 9. Oktober 2026
Die Speisekarte ist die meistbesuchte Seite jeder Restaurant-Website. Gäste schauen vorab, was es gibt, was es kostet und ob etwas für Allergiker dabei ist. Steht dort noch der Preis vom letzten Jahr, kostet das Vertrauen. Dieser Ratgeber zeigt, wie du deine Karte selbst aktuell hältst – ohne HTML-Kenntnisse und ohne jedes Mal die Agentur anzurufen.
Warum du die Karte selbst pflegen solltest
- Preise ändern sich. Wareneinsatz und Energiekosten schwanken. Wer für jede Preisänderung auf einen Dienstleister wartet, hat tagelang falsche Preise online.
- Tagesangebote sind kurzlebig. Ein Mittagsgericht, das nur heute gilt, lohnt sich nur, wenn du es in zwei Minuten eintragen kannst.
- Allergene sind Pflicht. Gäste müssen sich über Allergene und Zusatzstoffe informieren können. Wie du das genau umsetzt, klärst du am besten mit deinem Lebensmittelamt oder Verband. Online hilft ein sauber gepflegter Eintrag pro Gericht.
So geht es in der Praxis
- Kategorien anlegen. Zum Beispiel Vorspeisen, Hauptgerichte, Pizza, Desserts und Getränke. Die Reihenfolge bestimmst du selbst.
- Gerichte eintragen. Pro Gericht gibst du Namen, Preis und eine kurze Beschreibung ein. Ein Zusatzhinweis wie „Empfehlung des Hauses“ fällt Gästen sofort auf.
- Allergene und Ernährungshinweise setzen. Die 14 Pflichtallergene wählst du direkt am Gericht aus. Hinweise wie vegetarisch oder vegan sind ebenfalls möglich. Gäste klappen die Details bei Bedarf auf.
- Foto hinzufügen (optional). Ein gutes Bild verkauft ein Gericht besser als drei Zeilen Text.
- Karte sichtbar schalten und prüfen. Du kannst die ganze Karte mit einem Schalter ein- oder ausblenden. Öffne die Website danach einmal am Handy – dort schauen die meisten Gäste nach.
Drei Tipps aus der Praxis
- Weniger ist mehr. Eine übersichtliche Karte mit klaren Kategorien wird häufiger gelesen als eine endlose Liste.
- Variantenpreise klar benennen. „Pizza Salami, 30 cm“ und „Pizza Salami, 40 cm“ sind zwei Einträge – so bleibt der Preis eindeutig.
- Karte teilen. Mit einem Klick erzeugst du ein Bild deiner Karte für Instagram oder Facebook und teilst Aktionen sofort.
Was, wenn ich mich vertippe?
Vor jeder Änderung legt das System automatisch eine Sicherung des alten Stands an. Du kannst einen Fehler also rückgängig machen. Das nimmt vielen die Scheu, die Karte selbst anzufassen.
Fazit
Eine Speisekarte, die du selbst in Minuten ändern kannst, ist aktueller, ehrlicher und spart Geld. Wenn du sehen möchtest, wie das aussieht, bekommst du eine persönliche Demo mit deinem Namen und Logo.
Weitere Ratgeber
- Online-Bestellung zum Abholen für Restaurants: So funktioniert es
Bestellungen zum Abholen auf der eigenen Restaurant-Website: Abholzeiten, Online-Zahlung mit eigenem Konto und Küchenmonitor. Das musst du wissen. - Was kostet eine Restaurant-Website? Agentur, Baukasten oder CMS zur Miete
Was kostet eine Website für dein Restaurant? Agentur, Baukasten und gemietetes Gastro-CMS im ehrlichen Vergleich – mit Checkliste für deine Entscheidung.